« | Proverbs 29 | » |
1 For people who hate discipline and only get more stubborn, There'll come a day when life tumbles in and they break, but by then it'll be too late to help them.
2 When good people run things, everyone is glad, but when the ruler is bad, everyone groans.
3 If you love wisdom, you'll delight your parents, but you'll destroy their trust if you run with whores.
4 A leader of good judgment gives stability; an exploiting leader leaves a trail of waste.
5 A flattering neighbor is up to no good; he's probably planning to take advantage of you.
6 Evil people fall into their own traps; good people run the other way, glad to escape.
7 The good-hearted understand what it's like to be poor; the hardhearted haven't the faintest idea.
8 A gang of cynics can upset a whole city; a group of sages can calm everyone down.
9 A sage trying to work things out with a fool gets only scorn and sarcasm for his trouble.
10 Murderers hate honest people; moral folks encourage them.
11 A fool lets it all hang out; a sage quietly mulls it over.
12 When a leader listens to malicious gossip, all the workers get infected with evil.
13 The poor and their abusers have at least something in common: they can both see--their sight, GOD's gift!
14 Leadership gains authority and respect when the voiceless poor are treated fairly.
15 Wise discipline imparts wisdom; spoiled adolescents embarrass their parents.
16 When degenerates take charge, crime runs wild, but the righteous will eventually observe their collapse.
17 Discipline your children; you'll be glad you did-- they'll turn out delightful to live with.
18 If people can't see what God is doing, they stumble all over themselves; But when they attend to what he reveals, they are most blessed.
19 It takes more than talk to keep workers in line; mere words go in one ear and out the other.
20 Observe the people who always talk before they think-- even simpletons are better off than they are.
21 If you let people treat you like a doormat, you'll be quite forgotten in the end.
22 Angry people stir up a lot of discord; the intemperate stir up trouble.
23 Pride lands you flat on your face; humility prepares you for honors.
24 Befriend an outlaw and become an enemy to yourself. When the victims cry out, you'll be included in their curses if you're a coward to their cause in court.
25 The fear of human opinion disables; trusting in GOD protects you from that.
26 Everyone tries to get help from the leader, but only GOD will give us justice.
27 Good people can't stand the sight of deliberate evil; the wicked can't stand the sight of well-chosen goodness.
The Message (MSG)
The Message (MSG) is a contemporary, paraphrased translation of the Bible, crafted to bring the scriptures to life in modern, conversational English. Developed by pastor and scholar Eugene H. Peterson, The Message was published in segments starting in 1993, with the complete Bible released in 2002. Peterson’s aim was to make the Bible accessible and engaging for today’s readers, breaking down the barriers posed by traditional, formal language. His work sought to capture the original tone, rhythm, and intent of the biblical texts, presenting them in a way that resonates with contemporary audiences.
One of the defining characteristics of The Message is its use of dynamic equivalence, focusing on conveying the thoughts and meanings behind the original texts rather than adhering to a word-for-word translation. This approach allows for the use of idiomatic expressions and modern phrasing, making the scriptures feel more relatable and immediate. Peterson, who had a deep understanding of both the biblical languages and modern culture, aimed to bridge the gap between the ancient world of the Bible and the everyday experiences of today’s readers.
The Message has been praised for its readability and ability to convey the emotional and narrative elements of the Bible in a fresh, vivid manner. Its accessible language makes it particularly appealing to those who might find traditional translations difficult to understand or intimidating. Many readers appreciate The Message for its ability to make familiar passages feel new and impactful, often shedding light on the scriptures in ways that resonate on a personal level. It is frequently used in personal devotions, group studies, and church services where clarity and relatability are paramount.
Despite its popularity, The Message has faced criticism from some scholars and traditionalists who argue that its paraphrased nature can lead to oversimplification and loss of nuance. Critics contend that in striving for contemporary relevance, The Message sometimes departs too far from the original texts, potentially altering the intended meanings. However, supporters of The Message appreciate its ability to engage modern readers and spark interest in the Bible, seeing it as a valuable tool for evangelism and discipleship. Overall, The Message stands out as a bold and innovative translation that has made a significant impact on how many people experience and understand the Bible.