« | Ezra 8 | » |
1 And these [are] the heads of their families, the leaders that went up with me in the reign of Artaxerxes the king of Babylon:
2 Of the sons of Phinehas, Gershom; of the sons of Ithamar, Daniel; of the sons of David; Hattush.
3 Of the sons of Shecaniah, and the sons of Parosh; Zechariah; and with him a company [of] a hundred and fifty [men].
4 Of the sons of Pahath-Moab, Eliehoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.
5 And of the sons of Zatho, Shechaniah the son of Jahaziel, and with him three hundred males.
6 And of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.
7 And of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males.
8 And of the sons of Shephatiah, Zebadiah the son of Michael, and with him eighty males.
9 And of the sons of Joab, Obadiah the son of Jehiel, and with him two hundred and eighteen males.
10 And of the sons of Banni, Shelomith the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty males.
11 And of the sons of Bebai, Zechariah the son of Bebai, and with him twenty-eight males.
12 And of the sons of Azgad, Johanan the son of Hakkatan, and with him a hundred and ten males.
13 And of the sons of Adonikam [were the] last, and these [were] their names, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty males.
14 And of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud, and with him seventy males.
15 And I gathered them to the river that comes to Ahava, and we encamped there three days. And I reviewed the people and the priests, and found none of the sons of Levi there.
16 And I sent men of understanding to Eliezar, Ariel, Shemaiah, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zechariah, Meshullam, Joiarib, and to Elnathan.
17 And I forwarded them to the rulers with the money of the place, and I put words in their mouth to speak to their brothers the Nethinim with the money of the place, that they should bring us singers for the house of our God.
18 And they came to us, as the good hand of our God was upon us, even a man of understanding of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel, and at the commencement came his sons and his brothers, eighteen [men].
19 And Hashabiah, and Jeshaiah, of the sons of Merari, his brothers and his sons, twenty [men].
20 And of the Nethinim; whom David and the princes had appointed for the service of the Levites, [there were] two hundred and twenty Nethinim; all were gathered by [their] names.
21 And I proclaimed there a fast, at the River Ahava, that [we] should humble ourselves before our God, to seek from Him the right way for us, and for our children, and for all our property.
22 For I was ashamed to ask of the king a guard and horsemen to save us from the enemy in the way; for we had spoken to the king, saying, The hand of our God [is] upon all that seek Him, for good; but His power and His wrath [are] upon all that forsake Him.
23 So we fasted, and asked of our God concerning this; and He hearkened to us.
24 And I gave charge to twelve of the chiefs of the priests, to Sherebiah, to Hashabiah, and ten of their brothers with them.
25 And I weighed to them the silver, and the gold, and the vessels of the firstfruits of the house of our God, which the king, and his counselors, and his princes, and all Israel that were found, had dedicated.
26 I even weighed into their hands six hundred and fifty talents of silver, and a hundred silver vessels, and a hundred talents of gold;
27 and twenty golden bowls, [weighing] about a thousand drachmas, and superior vessels of fine shining brass, [precious] as gold.
28 And I said to them, You [are] holy to the Lord; and the vessels [are] holy; and the silver and the gold are freewill offerings to the Lord God of our fathers.
29 Be watchful and keep them, until you weigh [them] before the chief priests and the Levites, and the chiefs of families in Jerusalem, at the chambers of the house of the Lord.
30 So the priests and the Levites took the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring to Jerusalem into the house of our God.
31 And we departed from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to come to Jerusalem. And the hand of our God was upon us, and He delivered us from the hand of the enemy and adversary in the way.
32 And we came to Jerusalem, and stayed there three days.
33 And it came to pass on the fourth day that we weighed the silver and the gold and the vessels in the house of our God, into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest, and with him [was] Eleazar the son of Phinehas, and with them Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, the Levites.
34 All things [were reckoned] by number and weight, and the whole weight was written [down].
35 At that time the children of the banishment that came from the captivity offered whole burnt offerings to the God of Israel, twelve calves for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, twelve goats for a sin offering; all whole burnt offerings to the Lord.
36 And they gave the king's mandate to the king's lieutenants, and the governors beyond the river: and they honored the people and the house of God.
The Apostles’ Bible Complete (ABC)
The Apostles’ Bible Complete (ABC) is a modern translation of the Bible that strives to offer a clear and faithful rendering of the scriptures in contemporary language. This translation is designed to be accessible to a wide audience, providing an easy-to-read yet accurate version of the biblical text. The ABC translation aims to bridge the gap between the ancient languages in which the Bible was originally written and the modern vernacular, making it an ideal choice for both personal study and public reading.
One of the notable features of the Apostles’ Bible Complete is its dedication to maintaining the integrity of the original manuscripts. The translators of the ABC worked meticulously with the Hebrew, Aramaic, and Greek texts to ensure that their translation accurately reflects the original meaning and intent of the scriptures. By employing a balance of formal equivalence (word-for-word) and dynamic equivalence (thought-for-thought) translation techniques, the ABC aims to preserve the nuances and richness of the original languages while ensuring readability and clarity for modern readers.
The ABC also incorporates extensive cross-references and study aids to enhance the reader’s understanding of the biblical text. These tools include footnotes that provide historical and cultural context, as well as explanations of difficult or ambiguous passages. This approach helps readers to grasp the deeper meanings of the scriptures and to see how different parts of the Bible interconnect. The inclusion of these study aids makes the ABC particularly useful for those who are new to the Bible, as well as for more experienced readers who are looking to deepen their understanding of the text.
Despite its strengths, the Apostles’ Bible Complete has faced some criticisms. Some readers feel that the translation could benefit from further refinement in certain passages, as the balance between formal and dynamic equivalence can sometimes lead to inconsistencies in style and tone. Others have noted that while the study aids are helpful, they can occasionally overwhelm the main text, making it difficult to focus on the scripture itself. Nonetheless, the ABC remains a valuable and respected translation, appreciated for its commitment to accuracy, clarity, and accessibility, and for its ability to bring the ancient words of the Bible to life for contemporary readers.