« | 2 Chronicles 9 | » |
1 Now the queen of Sheba heard [of] the name of Solomon, and she came to Jerusalem with a very large entourage, to test Solomon with hard questions, and [she had] camels bearing spices in abundance, and gold, and precious stones. And she came to Solomon, and told him all that was in her mind.
2 And Solomon answered all her questions; and there passed not a word from Solomon which he told her not.
3 And the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, and the house which he had built,
4 and the food on his tables, and the sitting of his servants, and the standing of his ministers, and their garments; and his cupbearers, and their apparel; and the whole burnt offerings which he offered up in the house of the Lord; and she marveled.
5 And she said to the king, [It was] a true report which I heard in my land concerning your words, and concerning your wisdom.
6 Yet I believed not the reports until I came, and my eyes saw; and behold, the half of the abundance of your wisdom was not told me! You have exceeded the report which I heard.
7 Blessed [are] your men, blessed [are] these your servants, who stand before you continually, and hear your wisdom.
8 Blessed be the Lord your God, who took pleasure in you, to set you upon His throne for a king, to the Lord your God; forasmuch as the Lord your God loved Israel to establish them forever, therefore He has set you over them for a king, to execute judgment and justice.
9 And she gave the king a hundred and twenty talents of gold, and spices in very great abundance, and precious stones; and there were not [any where else] such spices as those which the queen of Sheba gave King Solomon.
10 And the servants of Solomon and the servants of Hiram brought gold to Solomon out of Ophir, and pine timber, and precious stones.
11 And the king made of the pine timber steps to the house of the Lord, and to the king's house, and harps and lutes for the singers; and such were not seen before in the land of Judah.
12 And King Solomon gave to the queen of Sheba all that she requested, even [much more than] she brought to King Solomon. And she returned to her [own] land.
13 And the weight of the gold that was brought to Solomon in one year was six hundred and sixty-six talents of gold,
14 besides what the men who were regularly appointed and the merchants brought, and all the kings of Arabia and princes of the land: all brought gold and silver to King Solomon.
15 And King Solomon made two hundred shields of hammered gold; there were six hundred [shekels] of pure gold to one shield.
16 And three hundred buckles of hammered gold; [the weight] of three hundred gold shekels went to one buckler. And the king placed them in the house of the Forest of Lebanon.
17 And the king made a great throne of ivory, and he gilded it with pure gold.
18 And [there were] six steps to the throne, riveted with gold, and elbows on either side of the seat of the throne, and two lions standing by the elbows;
19 and twelve lions standing there on the six steps on each side. There was not the like in any [other] kingdom.
20 And all King Solomon's vessels were of gold, and all the vessels of the house of the Forest of Lebanon were covered with gold: silver was not regarded as anything in the days of Solomon.
21 For a ship went for the king to Tarshish with the servants of Hiram. Once every three years vessels came from Tarshish to the king, laden with gold, silver, ivory, and apes.
22 And Solomon exceeded all [other] kings both in riches and wisdom.
23 And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
24 And everyone brought their gifts-silver vessels and golden vessels, clothing, myrrh, spices, horses and mules, a set rate every year.
25 And Solomon had four thousand mares for chariots, and twelve thousand horsemen; and he put them in the chariot cities, and with the king in Jerusalem.
26 And he ruled over all the kings from the river, even to the land of the Philistines, and to the borders of Egypt.
27 And the king made gold and silver in Jerusalem as stones, and cedars as the sycamore trees in the plain for abundance.
28 And Solomon imported horses from Egypt, and from every [other] country.
29 And the rest of the acts of Solomon, the first and the last, behold, these are written in the words of Nathan the prophet, and in the words of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Joel the seer concerning Jeroboam the son of Nebat.
30 And Solomon reigned over all Israel forty years.
31 And Solomon fell asleep, and they buried him in the City of David his father. And Rehoboam his son reigned in his place.
The Apostles’ Bible Complete (ABC)
The Apostles’ Bible Complete (ABC) is a modern translation of the Bible that strives to offer a clear and faithful rendering of the scriptures in contemporary language. This translation is designed to be accessible to a wide audience, providing an easy-to-read yet accurate version of the biblical text. The ABC translation aims to bridge the gap between the ancient languages in which the Bible was originally written and the modern vernacular, making it an ideal choice for both personal study and public reading.
One of the notable features of the Apostles’ Bible Complete is its dedication to maintaining the integrity of the original manuscripts. The translators of the ABC worked meticulously with the Hebrew, Aramaic, and Greek texts to ensure that their translation accurately reflects the original meaning and intent of the scriptures. By employing a balance of formal equivalence (word-for-word) and dynamic equivalence (thought-for-thought) translation techniques, the ABC aims to preserve the nuances and richness of the original languages while ensuring readability and clarity for modern readers.
The ABC also incorporates extensive cross-references and study aids to enhance the reader’s understanding of the biblical text. These tools include footnotes that provide historical and cultural context, as well as explanations of difficult or ambiguous passages. This approach helps readers to grasp the deeper meanings of the scriptures and to see how different parts of the Bible interconnect. The inclusion of these study aids makes the ABC particularly useful for those who are new to the Bible, as well as for more experienced readers who are looking to deepen their understanding of the text.
Despite its strengths, the Apostles’ Bible Complete has faced some criticisms. Some readers feel that the translation could benefit from further refinement in certain passages, as the balance between formal and dynamic equivalence can sometimes lead to inconsistencies in style and tone. Others have noted that while the study aids are helpful, they can occasionally overwhelm the main text, making it difficult to focus on the scripture itself. Nonetheless, the ABC remains a valuable and respected translation, appreciated for its commitment to accuracy, clarity, and accessibility, and for its ability to bring the ancient words of the Bible to life for contemporary readers.